Follow Us on Twitter

Census

Printable Document

1880 Karnes County TX Census (Polish areas)

Submitted by:  Kimm Antell  

Copyright.  All rights reserved.
http://files.usgwarchives.net/copyright.htm
------------------------------------------------

This is a transcript of the 1880 Federal census for the Polish areas of
Karnes County, specifically Panna Maria and the sister settlements.

Listed (currently) are the family names and first names, ages, and status
if not obviously the husband, wife, or children. 

The spellings are as indicated on the census pages or as corrected to
proper spellings. They are often incorrect, sometimes quite significantly
so. Be sure to check alternative (especially phoenetically based) spellings. 
Transcribed by Neal Zondlo


11A    Snoga             John              43
                         Sophia            41
                         Samford           16
                         Josephine         11
                         Anna               6
       Opiela            Joseph            41
                         Konstantina       34
                         Mary              13
                         Anna              11
                         Franciska          8
                         Frank              6
                         Gertruda           4
                         John               2
       Spencer           Martha            20 boarder
       Butler            Earnest            1 boarder
       Opiela            Anna              68 mother
       Biela             John              25
                         Susannah          17 wife
                         Frank             64 father
                         Mary              60 mother
                         Valentine          0
       Kowalik           Nicholas          60
                         Agnes             57
                         Lorine            15
       Spencer           Carrol W.         25 non-Polish family
                         Lucy              22
                         Carrol E.          4
                         Fanny Ann          2
                         Luvenia M.         0
       Brockman          H. H.             58 non-Polish family
                         Olive             60
                         J. W.             25
                         Mary Ann          24
                         Sarah F.          22
                         Adaline           18
       Nick                                   servant
       Gabrick           S. C.             50
                         Josephine         50
                         Joseph            27
                         Constantine       23
                         Mary              20
                         August            18
                         Rosalia           16
                         Anastasie         14 twins
                         Apolonia          14 twins
                         Alexander         12
                         Valentine         10
                         Josephine          8
                         Dominique          6

11B    Gabrick           Felix             25
                         Mary              25
                         Frank              0
       Bruarelier        Peter             58
                         Peter             22
                         Alexander         18
                         Frances           16
                         Mary              14
       Gawlik            John Sr.          60
                         Johanna           63
                         Frank             21
       Gawlik            John Jr.          31
                         Eve               19
                         Adolph             1
       Swijek            Thomas            55 boarder
       Gawlik            Joseph            33
                         Florentina        25
                         John               7
                         Edward             5
                         Henry              3
                         Adam               0
       Kaufman           Joseph            11 nephew
       Moczygemba        Kasper            29
                         Frances           23
                         Rosalia            1
                         Agata              0
       Moczygemba        Joseph            36
                         Frances           33
                         Mary              11
                         Alexander         10
                         Elizabeth          8
                         Leopold            6
                         Albina             5
                         Peter              4
                         Kazimierz          1
                         Carolina           0
       Sapato            Quenando          24 boarder
       Korzikwa          Chas.             33
                         Louisa            25
                         Peter             10
                         Alexander          8
                         John               5
                         Tekla              3
                         Julia              1
       Wiatrek           John              33
                         Mary              30
                         Charles           10
                         Antonio            8
                         Frank              5
                         John               1

12C    Pawlik            John              35
                         Magdalena         34
                         Peter              9
                         Agnes              4
                         Charles            2
                         Mary               0
       Jendrusch         Anton             53
                         Kate              48
                         Cecilia           20
                         Frank             19
                         Stanislaw         19
                         Anton             15
                         Adam               6
                         Elizabeth         17
                         Julia              8
                         Mary               3
                         Helena             0
                         Alexander          0
       Pawelek           Maciel            47
                         Josephine         40
                         Albert            17
                         Frank             13
                         Franciska          9
                         Ulkea              7
                         Agnes              4
                         Charles            2
       Lyssy             Joseph            30
                         Mary              25
                         Agnes              1
       Saber             John              18 Boarder
       Skloss            Anton             40
                         Catherine         39
                         John              17
                         Lawrence          13
                         Peter             12
                         Julia              8
                         Agnes              5
                         Susan              2
                         Bernard            0
       Nieastor          John              45 (Niestroj)
                         Susan             38
                         Mary              13
       Kotara            Frank             24
                         Marcella          25
                         Gonofa             1
                         John               0
       Moczygemba        John              30
                         Susannah          21
                         Julia Ann          2
                         Albert             0

12D    Kasprzyk          Albert            55
                         Awick             51
                         Paulina           22
                         Joseph            20
                         Peter             17
                         Adam              14

                         Mary              10
                         John               8
                         Viceae             4
       Mutz              John              26
                         Kate              27
                         John               2
                         Sczepoen           0
       Hylean            Stanislaw         12 domestic servant
       Mutz              Lawrence          36
                         Mary              29
                         Rozella            7
                         Kasper             5
                         Martha             2
                         Jacob              0
       Lyssy             Albert            34
                         Petronela         28
                         Paulina            5
                         Ignacy             2
                         Julia              0
       Bruardier         Constant          26
                         Agata             20
       Kocur             Frank             52
                         Susannah          48
                         Frank             18
                         Franciska         16
                         Urban             14
                         John              12
                         Anna               9
                         Rozella            7
       Waclawczyk        Frank             29
                         Mary              29
                         Lawrence           6
                         Theodore           4
                         Mary               2
                         John               0
       Moy               Valentine         27
                         Mary              23
                         Joseph             7
                         Rozella            6
                         Marcela            3
                         Julian             0

13A    Suiega            Thomas            30
                         Mary              35
                         Ludwiga            8
                         Karola             7
                         Frank              5
                         Louisa             3
                         Kate               0
       Sakwula           John              31 (Sekula)
                         Mary              28
                         Julia              6
                         Rosalia            5
                         Victoria           3
                         Mary               2
                         Alexander          0
       Sakwula           Albert            70 (Sekula)
                         Juliana           58
                         Peter             19
                         Jawig             17
                         August            12
       Sekula            Anton             29
                         Moneka            20
                         Elizabeth          0
       Felux             John Jr.          29
                         Felepena          29
                         Frank              5
                         Susan              3
                         Edward             1
       Falucks          John Sr.          61 (Felux)
                         Frances           65
                         Anna              20
       Brundes           Frederick         30
                         Frances           27
                         John               6
                         Elizabeth          2
                         Julia              0
       Brundes           Frances           60
                         Frank             23
                         Joseph            21
                         Florentina        19
                         Morganette        15
       Pollock           Valentin          45
                         Hannah            35
                         Mary              17
                         William           15
                         Frances           12
                         Margarette         9
                         Julia              7
                         Hannah             3
                         Charles            1

13B    Canvajat          Aurelius Sr.      26 non-Polish
                         Perez             26
                         Florinda           5
                         Aurelius Jr.       3
                         Mary               1
                         Mary              60 mother
       Lackey            Robert            20 nephew
       Guerrero          Aniseto           33 non-Polish
                         Agapita           26
                         Celemencia         8
                         Pedro              6
                         Luciana            5
                         Louisa             2
       Esparza           Emanuel           21
                         Frances           24
                         Adam               0
       Kares             Putarko           64 non-Polish
                         Dolores           42
                         Mary              13
                         August             9
                         Julia              7
       Lakosta           Johnny             1 granddaughter
       Tores             Anastasco         35 non-Polish
       Tores             Mary              70 non-Polish
       Sancos            Lary              15 niece
       Tores             Veneos            18 nephew
       Grier             Robert Sr.        28 non-Polish
                         Jules             30
                         Robert             1
       Krawietz          Joseph            58
                         Kate              51
                         Mary              23
                         Komegonda         22
                         Balbina           19
                         Richard           18
                         Anton             16
                         John              15
                         Kate              13
                         Anna              11
                         Julia              8
       Kozakwa           Paul              25
                         Julia             22
       Moy               Lucas             60
                         Bwazk             19
       Moy               Frank             22
                         Elizabeth         20

14C    Kozakwa           Josephine         56
                         Frank             18
                         Julia             16
                         Frances           14
       Wiatrek           Lawrence          65
                         Josephine         55
                         Joseph            22
                         Robert            18
                         Julia             14
       Wiatrek           Frank             30
                         Anna              28
                         Alexander          8
                         Susannah           5
                         Frank              3
                         Karomin            1
                         Agnes             70 mother
       Caber             Monika            16 niece
       Kotara            John              50
                         Agata             47
                         Joseph            17
                         Peter             16
                         Richard           13
                         Theodore           7
                         Martha             4
       Lyssy             John Sr.          45
                         Frances           35
                         Louis             17
                         Joseph            15
                         John Jr.          13
                         Mary              11
                         Peter              6
                         Frank              4
                         August             2
       Mutz              Frank             69
                         Josephine         60
                         Mary              20
                         Ignacz            11
       Lyssy             Jacob             42
                         Eva               35
                         Peter             14
                         Joseph            12
       Sczygiow          Mary              62 mother-in-law

14D    Jarzombek         Anton             40
                         Barbara           32
                         Pelix             17
                         Ignac             15
                         Jopeph             5
                         Barbara            1
       Labisk            Mary              65 mother-in-law
       Sousa             Eva               15 domestic servant
       Kowalik           Anna               7 niece
       Skvial            Frank             11 domestic servant
       Muskall           Albina            26 school teacher
       Pelezar           Adalberto         30 catholic priest
       Schmidt           J. B.             46 non-Polish
                         Johannah          35
                         Julia             12
                         Melany            10
                         Laura              6
                         Apolonia           3
                         Mary               1
       Brysch            Anton             43
                         Mary              33
                         Joseph            10
                         Mary               5
                         Julia              4
                         Minnie             0
       Brysch            John              35
                         Albertina         32
                         John               4
                         Tekla              4
                         Lucy               1
       Titzmann          Steve             50
                         Mary              50
                         Mary              18
                         Eva               14
                         John              12
                         Julia              7
                         Wiczent            5
       Adamiecz          Peter             14 stepson
                         Maggie             9 stepdaughter
       Moczygemba        Frank             34
                         Johannah          36
                         William            8
                         Charles            7
                         Johannah           4
                         Julia              1
       Ropstajn          Valentin          14 stepson
                         Peter             12 stepson
                         Bregida           10 stepdaughter
                         Heromin           10 stepdaughter

15A    Pawlik            Peter             32
                         Frances           28
                         Mary               7
                         Alexander          5
       Pawlik            John              65
                         Jacob             25
                         Barbara           20
       Bonk              Anton             58
                         Karolina          57
                         Kate              21
                         Josephine         18
                         Barbara           14
       Kinish            Joseph Sr.        53
                         Katharena         34 wife
                         Agnes             23 daughter
                         Elizabeth         17
                         Joseph Jr.        12
                         Ramnald           10
                         Salomea            7
                         Leon               4
                         Soffia             2
       Kolodziej         Valentin          28
                         Franciska         26
                         Maryanna           1
       Kolenda           Dominik           68 father-in-law
                         Josephine         62 mother-in-law
                         Josephine         26 sister-in-law
       Szczepanik        Lov.              63
                         Mary              60
                         John              22
                         Mary              19
                         Mavcijan          16
       Dworaczyk         Jacob             70
                         Johanna           49
                         Mary              19
                         Mike              16
                         Andrew            14
                         Agata              9
       Kolanda           John              30
                         Frances           28
                         Joseph             7
                         Lucy               5
                         Frances            4
                         John               2
                         Agnes              0
       Komine            Anna              29
                         Joseph             8
                         Anna               7
                         Charles            5
                         Paul               3

15B    Pawelek           Lawrence          60
                         Mary              52
                         Mike              19
                         Nicolas           17
                         Frances           15
       Urbanczyk         Thomas            35
                         Louisa            34
                         Louisa             8
                         Frank              4
                         Kate               1
       Jaskuyea          Mary              13 daughter
                         Caroline          11 daughter
       Opiela            Josephine         64
                         Valentin          19 son
                         Kate               3 granddaughter
       Linick            Frank             51
                         Mary              40
                         Julia             18
                         Anna              16
                         Frank             13
                         Frances           11
                         John               8
                         Mary               3
                         Rosa               2
                         Lilly              1
       Bieala            James             26
                         Kate              20
       Banduek           Paul              49
                         Agata             48
                         Albert            18
                         Elizabeth         15
                         Sophia            13
                         Caroline          11
                         Agata              5
       Lorenz            Adam              40
                         Anna              28
                         Henry             11
                         Mary               9
                         Adam               7
                         Anna               5
                         Sophie             0
       Opiela            Franciska         55 mother-in-law
       Regal             Eugene            18 boarder
       Kowalik           John              59
                         Agnes             53
                         Sophia            22
                         Peter             18
                         John, Jr.         15

16C    Brysch            Frank             37
                         Anna              26
                         John               8
                         Bejata             5
                         Peter              2
                         Mike              74 father
                         Lucy              74 mother
       Labuos            Adam              60
                         Josephine         60
                         Frank             20
       Wrobelel          John              37
                         Anna              18
                         Frances           16
                         Frank             10
       Kollodziej        Joe               49
                         Anna              40
                         Joe               17
                         Frances           16
                         Stanislaus        14
                         John              12
                         Mary              10
                         Anton              6
                         Celana             8
                         Frank              2
       Pawlik            Joseph            64
                         Josephine         64
       Kollodziej        Lawrence          18 nephew
       Keller            Dominik           63
                         Josephine         44
                         Anna              18
                         Stanislaus        14
                         Agnes             10
                         Alpandes           8 twin sons
                         Dominik            8 twin sons
       Opiela            Jacob             65
                         Kate              66
       Dupnik            Louis             19 nephew
                         Robert            14 nephew
       Moczygemba        August            50
                         Mary              40
                         John              16
                         Frank             14
                         Agnes             12
                         Theodore           9
                         Anna               7
                         Henry              5
                         Felix              2
       Kallus            Frank             62
                         Mary              58
       Styrc             Iglace            11 boarder

16D    Snoga             Paul              49
                         Tekla             45
                         Frank             14
                         Anna              13
                         Edwik              6
                         Julia              4

17A    Lyssy             Thomas            30             blacksmith
                         Agnes             26
                         Anna               5
                         Louis              3
                         Eva                0
                         Frank             80 father
                         Kate              65 mother
                         Frank             25 brother
       Schulz            Mary              35             dry goods merchant
                         Mary              13
                         Eilzabeth         11
                         John               9
       Rzeppa            John              77 father
       Zwiardowik        Rev. Felix        40             priest
       Nimiec            Lucia             20             religious
       Dornstin          Faustina          27             religious
       Zimmermann        Isabella          25             religious
       Winkler           Paulina           23             religious
       Felix             Cecilia           21             religious
       Zimmermann        Rosa              16             religious
       Eisenlok          Mary              32             retail grocer
                         Mary              11
                         Anna               9
                         Louis              2
       Rzeppa            Robert            47             miller
                         Mary              37
                         Katy              13
                         Charles            7
                         Caroline           5
                         Gottlieb           2
       Kuhriel           Agnes             31             hotel keeper
                         Celara            14
                         John              15
                         Anna              11
                         Arrena             6
                         Isabella           4
       Kowalik           Frank             41

                         Phillip           12
                         Mary              10
       Manchella         Albert            65
       Hedges            S. N.             58 non-Polish  county assessor
                         Mary              35
                         Richard F.        11
                         Samuel N.          9
                         Sarah V.           6
                         Robert S.          4
       Morrow            Fannie            45 non-Polish  seamstress
                         John W.           21
                         Ella L.           19
Here ends the village of Panna Maria

17B    Pawelek           Albert            43
                         Kate              38
                         Frank             11
                         Mary               9
                         Frances            8
                         John               6
                         Clara              4
                         Agnes              2
                         Ignac              0
       Koscol            Sophia            68 mother-in-law
       Dupnik            Joseph            46
                         Anna              43
                         Louis             19
                         Blaseus           18
                         Clara             16
                         Robert            13
                         Peter             11
                         Agnes              9
                         Alexander          6
                         Paulina            4
                         Elizabeth          2
                         Mary               0
       Puckett           Albert            37
                         Elizabeth         34
                         Martha             8
                         Alfred             5
       Przybysz          Phillip           49
                         Josephina         50
                         Frances           14
       Korus             Paulina           14 boarder
                         Jacob             12 boarder
       Kowalik           Thomas            28
                         Adviyk            27
                         Florentina         3
                         Valentin           1
       Czyrnyz           Phillip           61
                         Anna              59
                         Mary              20
                         Christian         17
       Grush             Susan             25 stepdaughter
       Urbanczyk         Anton             30
                         Mary              24
                         Elizabeth          3
                         John               1
       Moczygemba        Joseph            63
                         Caroline          44 wife
                         Jacob             20
                         Vincent           16
                         Ignac             10

18C    Kroll             Anton             29
                         Anna              25
                         Gertrude           3
                         Julia              2
                         Kate               0
                         Anna              49 mother
                         Josephine         22 sister
                         Frank             13 brother
                         Frances           15 sister
       Mannka            John              29
                         Mary              25
                         Peter              3
                         Mariella           2
                         Kate               0
                         Frank             70 father
                         Louisa            60 mother
       Urbanczyk         Matthew           46
                         Frances           44
                         Kate              17
                         Tekla             14
                         Mary              11
                         Anton              9
       Dziuk             John              76 father-in-law
       Piczrya           Joseph            62
                         Agnes             30 wife
                         Peter             12
                         Kate               8
                         Verona             7
                         Phillip            4
                         Anna               3
                         Nicolas            0
       Dugie             Mary              57
                         Frank             17
       Moczygemba        Steve             29
                         Mary              20
                         Kate               2
                         Thomas            50 father
                         Kate              48 mother
       Dziuk             Alexander         36
                         Mary              34
                         Anton             12
                         Stanislaus        10
                         Anna               6
                         John               4
                         Tekla              1
       Moczygemba        John              65
                         Mary              64
                         Frank             30
                         Balbina           21 daughter-in-law

18D    Dugie             Nikoly            24
                         Frances           20
                         Peter              0
       Mannka            Frank             30
                         Mary              27
                         Anna               7
                         Frances            4
                         Alexander          2
                         Josephine          0
       Wheaton           Calvin A          58
                         Mary              27 wife
                         David              5
                         Mary               0
       Bonk              Barbara           14             domestic servant
       Wade              Albert            10 non-Polish  domestic servant
       Dziuk             Phillip           40
                         Mary              36
                         Charles           13
                         Mary              10
                         Louis              7
                         Joseph             5
                         Kate               3
                         Henry              1
       Kowalik           John              39
                         Anna              35
                         Alexander         13
                         Julia             10
                         Veronica           8
                         Elizabeth          6
                         John               3
                         Felix              0
       Moczygemba        Frank             36
                         Julia             34
                         John              11
                         Charles            9
                         Anton              7
                         Veronica           5
                         Julia              2
       Powlak            Maricin           31
                         Mary              35
                         Frances           12
                         Paul              10
                         Julia              8
                         Kate               5
                         Anna               3
                         Alexander          1
       Mynecz            John              45
                         Barbara           40
                         Frank             18

19A    Labies            John              31
                         Apolonia          25
                         Martha             5
                         John               3
                         Agnes              1
       Pollok            John              40
                         Anna              38
                         Caroline          11
                         Lucy               9
                         Wawzin             7
                         Fedor              4
                         Peter              2
       Moczygemba        John              34
                         Anna              31
                         Anton             10
                         Adolph             6
                         Teofel             4
                         Anna               2
                         Stanislaus         0
       Knisjki           Albert            51
                         Josephine         47
                         Theodore          18
                         Josephine         16
                         Mary              14
                         Veronika          12
                         Hedwig            10
                         Zuskay             8
       Kasprzyk          Joseph            47
                         Mary              41
                         John              20
                         Pauline           18
                         Mary              16
                         Kate               8
                         Frank              6
                         Susannah           4
       Sauro             Nicholas          32
                         Pauline           28
                         Pauline            8
                         Simon              6
                         Caroline           1
       Skaggs            R. R.             49 non-Polish
                         Amanda            43
       Diskin            Leattia           12 stepdaughter
                         Jackson           10 stepson

19B    Jaskinia          John              45
                         Anna              35
                         Joseph            14
                         John              12
       Nokawski          Anna               8 stepdaughter
                         Petronela          7 stepdaughter
                         Franciska          3 stepdaughter